Tag Archives: paolo gregoletto

Trivium grabando la versión acústica de “Built to Fall”

2 Oct

Hace un par de días publicamos en el blog que Trivium grabaría la versión acústica de “Built to Fall”, y efectivamente hoy 2 de octubre fueron a un estudio de la ciudad de Chicago para hacerlo. Eligieron la Ciudad de los Vientos porque coincide con el tour en el que actualmente están junto a Dream Theater.

Aquí dejamos un par de fotografías que Paolo compartió con nosotros a través de Twitter:

Built to Fall Acoustic!” ~ “¡Versión acústica de Built to Fall!” [ link ]

Credits: http://twitter.com/#!/TriviumPaolo

The king laying down his parts, I just did mine.” ~ “King haciendo sus partes; yo acabo de hacer las mías.” [ link ]

Credits: http://twitter.com/#!/TriviumPaolo

Hoy mismo lograron terminar la grabación de “Built to Fall”; recordemos que solamente lo grabaron Matt, Corey y Paolo, y asimismo planean lanzar este tema como parte del sencillo (single) correspondiente, aunque todavía no hay fecha definida para esto.

Trivium grabará la versión acústica de Built to Fall / Trivium to record acoustic version of BTF

30 Sep

Paolo reveló este día a través de Twitter que van a grabar la versión acústica de Built to Fall. El tweet dice lo siguiente y contiene la imagen que adjuntamos:

Just got this new Michael Kelly acoustic bass in! Recording Built to Fall acoustic in Chicago.

Traducción:¡Acabo de conseguir este nuevo bajo acústico Michael Kelly! Vamos a grabar la versión acústica de Built to Fall en Chicago.

[ leer tweet ]

@TriviumPaolo

Otras cosas que dijo Paolo fueron las siguientes:

~ Solamente van a grabar él, Matt y Corey en un estudio. [ tweet ]
~ Planean hacer un sencillo/single bundle que incluya ese tema. [ tweet ]

Info in English. [ Source: Blabbermouth.net ]

Matt Heafy (guitar, vocals), Corey Beaulieu (guitar) and Paolo Gregoletto (bass) of Florida-based metallers TRIVIUM will enter a Chicago, Illinois-area studio soon to record an acoustic version of the band’s new song “Built To Fall”. read Paolo’s tweet

More info Paolo revealed on Twitter:

~ “It will be Matt, Corey and I doing it at a studio.”
~ “We are doing a cool single bundle for it.”

Paolo en la portada de Bass UK + Bandera de “In Waves”

21 Sep

Es un honor presentar ante ustedes a Paolo Gregoletto agraciando la portada de octubre correspondiente a la edición #71 de Bass Guitar Magazine UK. Se ve genial, ¿no lo creen?

Bass UK - October 2011

La reacción de Paolo ante tal evento fue la siguiente:

Acabo de ver la portada de Bass (UK) donde salgo en ella; ¡¡una mierda loca allí!! Nunca pensé que vería el día. #basspower (Poder del Bajo)

Al parecer la revista solamente se consigue en el Reino Unido (e Internet), y quizá llega a otros países pero más tarde; así que les dejamos esta noticia para los que gusten conseguirla 😉 Si logramos comprarla ya estaremos compartiendo los scans aquí.

En otras noticias, se ha puesto a la venta en la Tienda Oficial de Trivium una bandera de “In Waves” (hecha de poliestireno); den click sobre la siguiente imagen para acceder a la información ubicada en la tienda:

Filmación del video “Built To Fall” [día 2]

14 Sep

Como saben, ayer y hoy los chicos de Trivium se dedicaron a grabar el video de su segundo corte promocional para el álbum In Waves, y el tema elegido es “Built To Fall”. Aquí les traemos el reporte del día 2.

Twitter

¡Gracias por todos sus deseos de cumpleaños! También, el día dos del video de Built To Fall va en marcha; honestamente no esperaba que se viera así de ‘cool’, ¡estoy muy satisfecho!

Creo que definitivamente son las escenas más detalladas que hayamos tenido en un video. Ya no queda mucho por hacer ahora, creo.

Las siguientes fotos fueron compartidas por Paolo a través de Twitter:

“¡Ramon (Boutviseth —director) se está luciendo haciendo este video!” ~ “Ramon (Boutviseth —director) is killing it making this video!” #BuiltToFall [link]

Built to Fall [Day 2] ~ PFG

“La última foto que van a ver hasta que salgan los teasers en video.” ~ “Last picture you see till the video teasers.” #BuiltToFall [link]

Built to Fall [Day 2] ~ PFG

King no podía faltar y aquí está lo que dijo en Facebook:

¡¡Built to Fall va a ser el video más épico de Trivium!!

Como mencionamos ayer, no se sabe la fecha exacta del estreno aún pero aquí les estaremos informando 🙂 ¡Mientras no nos queda mas que esperar ese gran video!

Filmación del video “Built To Fall” [día 1]

¡Feliz cumpleaños / Happy Birthday, Paolo Gregoletto!

13 Sep

Hoy 14 de septiembre es el cumpleaños número 26 de nuestro estimado bajista Paolo Gregoletto 🙂

No olviden pasar a felicitarlo a través de Twitter y/o Facebook 😉

Happy Birthday, Paolo! ♥


Image credit: Skullsnbones.com

Filmación del video “Built To Fall” [día 1]

13 Sep

Como ya la mayoría sabrá, hoy Trivium comenzó a filmar su nuevo video para el tema “Built To Fall”. Esto es lo que hemos recapitulado hasta el momento a través de Twitter y Facebook:

Twitter

@trivium_mexico ¿Cómo les fue en su primer día de filmación, y podrías decirnos más o menos cuándo va a ser estrenado el video? 🙂

@TriviumPaolo Todavía estamos con eso; muy bien hasta ahora.

Respecto al lanzamiento del video ya vieron que no puso nada, pero nuestro colaborador @DdR_D le cuestionó eso a Paolo y el bajista dijo que “en unas semanas.”

Las siguientes imágenes fueron compartidas por Paolo (las primeras tres) y Corey (la última):

Matt talking to the “bad” guys. ~ Matt hablando con los chicos “malos”. [link]

Built to Fall [Day 1] ~ MKH - Photo by PFG

#BuiltToFall [link]

Built to Fall [Day 1] ~ PFG

#BuiltToFall [link]

Built to Fall [Day 1] ~ PFG

Built to fall…. Getting bloody 🙂 ~ Built to fall… Poniéndose sangriento 🙂 [link]

Built to Fall [Day 1] ~ CKB

Habrá que esperar a ver el resultado final de este video… Recuerden que al parecer seguirá con la temática del video de “In Waves” 🙂

Más info sobre el video de BTF + M&G para el Tour con Dream Theater

12 Sep

Como ya les informábamos en un post anterior, Trivium comenzará a grabar el video para Built To Fall mañana martes 13 de septiembre. Hoy Paolo publicó lo siguiente en Twitter:

Última práctica hoy; luego filmaremos el video de Built To Fall mañana y el miércoles. ¡Ha llegado el momento de traer este show de vuelta en el camino!

El tweet de Paolo también hace referencia al hecho de que Trivium está por comenzar su gira junto a Dream Theater (el 24 de septiembre), y están muy ansiosos por eso 🙂

También, para quienes viven en los Estados Unidos y Canadá y/o piensan asistir a alguna de las fechas y son miembros premium de Triviumworld, aquí una buena noticia: Ya están listos los pases de Meet & Greet con Trivium. Solamente podrán ver esa información si ya están inscritos en el club 😉

English translation:

Well, as you probably read in Paolo’s tweet, Trivium are about to shoot the video for BTF, but they’re also getting ready for their upcoming tour with Dream Theater.

Also, this message was published for all Triviumworld members: New Meet & Greets OPEN NOW for Trivium’s US/Canada fall dates. Sign up today.